# LEXIQUE AUDIEGOLAIS #
Rencontrée en novembre 2021, Odile s'est prise d'une véritable obssession à m'enseigner le malagasy diegolais !
Ici, le malagasy est la langue officielle, avec le français. Ces langues sont enseignées à l'école. Mais dans la rue, dans les échanges de tous les jours, c'est le diégolais qui est utilisé.
Voici une sélection des mots indispensables à connaître en diégolais, et leur prononciation, par Mme Odile !
| Bonjour ! | Mbolatsara ! | |||
| Au revoir ! | Veloma | |||
| Merci | Misaotra | |||
| Entrez ! | Karibo ! | |||
| Bienvenu ! | Tonga Sao ! | |||
| Beau, très beau | Tsara, Tsara Be | |||
| Bon apétit | Mazotoa mihina | |||
| Bonne nuit | Sambimandry mifaoha | |||
| A demain | Amaray | |||
| A tout à l'heure | Aboka io | |||
| Quoi de neuf ? | Ino vaovao | |||
| Rien de neuf ! | Tis vaovao | |||
| Manger | mihina | |||
| Boire | migiaka | |||
| Danse | tsindraka | |||
| Je, moi | za , zaho | |||
| Tu, toi | anao | |||
| L'oeil du jour (le soleil) | masonandra | |||
Noyau de route (cadeau de voyage) | Voan-dalana | |||
| On y va ! | Andao ! Atsika ! Allo atsika ! | |||
| Excuse moi ! | Azafady | |||
| Oui | Yaya , iaha | |||
| Non | Héhé | |||
| Comment tu vas ? | Akory nanainao ? | |||
| Elle , il | Izy | |||
| Nous | Atsika | |||
| Vous | Anaro | |||
| Eux, ils | Iro | |||
| Ravi te teconnaitre | Faly mahafantatra anao | |||
| Je suis chanteur | Za mpihira | |||
| Je suis artiste | Za mpanakanto | |||
| Je joue de la guitare | Za mpanendry guitare | |||
| Ce soir il y a concert | Misy baligny niany ariva | |||
Est ce que tu vas voir le spectacle demain | Moa ve anao amaray hadea hizaha kolotsaina? | |||
Au revoir, porte toi bien | Velo , samy tsara | |||
| Bisou ! | Ba ! |